แจกรูปอวยพรวันตรุษจีนปี 2560 คำอวยพรภาษาจีนความหมายดีๆ สำหรับเทศกาลปีใหม่จีน

อวยพรวันตรุษจีน

สวัสดีจ้า มาถึงเทศกาลตรุษจีนหรือปีใหม่จีนกันแล้ว สำหรับปีนี้เป็นปีไก่ทอง หลายท่านคงเตรียมรออั่งเปากันแล้วใช่ไหมม วันนี้รูปเค้กวันเกิด.com มีรูปอวยพรวันตรุษจีนและคำอวยพรภาษาจีนสำหรับวันสำคัญนี้มาฝากกันจ้า เอาไว้สำหรับส่งให้ญาติผู้ใหญ่หรือเพื่อนๆ เพื่อนแสดงความยินดี ปราถนาดีให้กันค่ะ มาดูกันเลย

รูปอวยตรุษจีน อวยพรปีใหม่จีน ความหมายดีๆ

กดที่รูปเพื่อ Zoom จะได้รูปชัดๆจ้า

คำอวยพรวันตรุษจีน ภาษาจีน พร้อมความหมาย

恭贺新禧 (กงเฮ่อซินสี่)
สุขสันต์วันปีใหม่

恭贺新年 (กงเฮ่อซินเหนียน)
สุขสันต์วันปีใหม่

新年快樂 (ซินเหนียนไคว้เล่อ)
ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่

招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า)
เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

金玉满堂 (จินอวี้หม่านถัง)
ร่ำรวยเงินทอง ทองหยกเต็มบ้าน

福禄双全 (ฝูลวี่ซวงฉวน)
เป็นสิริมงคล ด้วยเงินทองและวาสนา

四季平安 (ซื่อจี้ผิงอัน)
ปลอดภัยตลอดปี

万事如意 (ว่านซื่อหรูอี้)
ทุกเรื่องสมปรารถนา

好运年年 (ห่าวยวิ่นเหนียนเหนียน)
โชคดีตลอดไป

吉祥如意 (จี๋เสียงหรูอี้)
เป็นสิริมงคลสมดังปรารถนา

日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน)
ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน

新正如意 新年发财 (ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ)
คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี (ถ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วจะออกเสียงว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้)

年年大赚钱 (เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน)
ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล

祝您步步高升 ! (จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง)
ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป

事业发达 (ซื่อเย่ฟาต๋า)
กิจการเจริญรุ่งเรือง

龙马精神 (หลงหม่าจินเสิน)
สุขภาพแข็งแรง

祝你健康 (จู้หนี่เจี้ยนคัง)
ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง

大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่)
ค้าขายได้กำไร

事事顺利 (ซื่อซื่อซุ่นลี่)
ราบรื่นในทุก ๆ เรื่อง

แสดงความคิดเห็นกันหน่อย